『Lulu und der verschwundene Zauberschatz』

🧚‍♀️（ルルと消えた魔法の宝物）💫

お花さんの「宝物」の行方がわかりましたよ！どうやら、空の高いところにあるようです☁️☀️

第13話をお届けします！

💛 第13話：ピンクの雲の上

„Wo ist dein Schatz?“ „Dort! Auf der rosa Wolke. Aber der Wind war zu stark. Oh je!“

（和訳：「君の宝物はどこ？」「あそこ！あのピンクの雲の上よ。でも風が強すぎたの。困ったわ⋯。」）

📝 単語とフレーズ

• Wo…?：どこ？
• dein Schatz：君の宝物
• Dort!：あそこ！
• rosa Wolke：ピンクの雲
• Wind：風
• zu stark：強すぎる
• Oh je!：あらら / 困ったな / あちゃー / おやおや / おっと / 大変だ

💡 ワンポイントアドバイス

困った時や「あらら…」という時に思わず出てしまう言葉が “Oh je!”（オー・イェー！） です🫢

英語の “Oh dear” に近く、起きてしまった困った事態を少し溜息まじりに眺めたり、自分に対して「あちゃー、困ったな」と独り言を言ったりする時に本当によく使われます😵

深刻すぎない、日常的な「弱ったな」という気持ちを表現するのにぴったりの言葉ですよ。

また、“zu” は形容詞の前につけると「〜すぎる」という意味になります。

“zu stark”（強すぎる）、“zu klein”（小さすぎる）など、今の状態が度を越している時に使ってみてくださいね！

宝物はピンクの雲の上！ルルは小さなドラゴンだから飛べるはずですが、強風に勝てるでしょうか？🌥

ミミちゃんの「羽」も役に立つかもしれません。

次は、二人がどうやって雲を目指すのか…作戦会議が始まりそうです！続きをお楽しみに✨

📖⏪️前のお話を読む

1日5分！物語で楽しく学ぶ初級ドイツ語｜『ルルと消えた魔法の宝物』 第12話：なくした宝物｜【独学・基礎単語】

次のお話を読む⏩️📖

1日5分！物語で楽しく学ぶ初級ドイツ語｜『ルルと消えた魔法の宝物』 第13話：ピンクの雲の上｜【独学・基礎単語】

PikaMyu RYO

YouTube

外国語学部ドイツ語学科卒。比較対照言語学を専攻し、25言語を独学で学習中。多言語学習の楽しさをわかりやすく伝える記事を書いています。