『Lulu und der verschwundene Zauberschatz』

🧚‍♀️（ルルと消えた魔法の宝物）💫

ミミちゃんが手紙の主なのか、それとも誰か別の人が送ったのか……気になりますね！

第8話では、ルルがさっそく準備してきた「あのアイテム」を使ってみますよ。

💛 第8話：ルルのまほう

“Keine Sorge, Mimi! Ich helfe dir. Ich habe einen Zauberstab. Simsalabim! Ist es besser?”

（和訳：「心配しないで、ミミ！僕が助けてあげる。魔法の杖を持っているんだ。ジムザラビム！良くなった？」）

📝 単語とフレーズ

• Keine Sorge!：心配しないで！
• helfe dir：君を助ける
• einen Zauberstab：一本の魔法の杖
• Simsalabim!：ジムザラビム！（魔法の呪文）
• Ist es besser?：良くなった？（マシになった？）

💡 ワンポイントアドバイス

“Keine Sorge!”（カイネ・ゾルゲ） は、不安がっている友達を励ます時の定番フレーズです。

直訳すると「心配（Sorge）がゼロ（Keine）」という意味になります。

そして、ドイツで一番有名な魔法の呪文といえば “Simsalabim!”（ジムザラビム）！

日本語の「ちちんぷいぷい」や英語の「アブラカダブラ」のような言葉です。唱えるだけで、なんだかワクワクしますよね✨

ルルの魔法はうまくかかったのでしょうか？

それとも、何か「くすっ」と笑えるハプニングが起きるのか……。

ミミちゃんの足の状態が気になりますね。続きも楽しみにしていてください！☺️

📖⏪️前のお話を読む

1日5分！物語で楽しく学ぶ初級ドイツ語｜『ルルと消えた魔法の宝物』 第7話：泣いているウサギさん｜【独学・基礎単語】

次のお話を読む⏩️📖

1日5分！物語で楽しく学ぶ初級ドイツ語｜『ルルと消えた魔法の宝物』 第9話：キラキラの青い足？｜【独学・基礎単語】

PikaMyu RYO

YouTube

外国語学部ドイツ語学科卒。比較対照言語学を専攻し、25言語を独学で学習中。多言語学習の楽しさをわかりやすく伝える記事を作成しています。